Where to find Welsh language online? (comprehensive list)

Welsh
#1

(Do we already have this thread?)

I want to make a big list of all Welsh language resources online - from small to large!
Please add your links in the thread (edefyn) below!

=> LEARNING RESOURCES <=

  1. Learn Welsh (government website)
  1. Say Something in Welsh
  1. Duolingo (click for Welsh course)
  1. Memrise

https://app.memrise.com/courses/english/welsh/

  1. Bangor University Welsh wordbook

https://www.bangor.ac.uk/canolfanbedwyr/ap_geiriaduron.php.en

  1. S4C learners platform

https://www.s4c.cymru/en/dysgu-cymraeg/

  1. BBC Bitesize about the gender rules
  1. Welsh number rules

  1. The Learn Welsh Podcast Y Pod - Podlediadau i Ddysgwyr - Podcasts for Welsh Learners

  2. BBC Bitesize general Welsh grammar https://www.bbc.co.uk/wales/learnwelsh/pdf/welshgrammar_allrules.pdf

  3. Parallel.cymru Parallel.cymru: Bilingual Welsh digital magazine

  4. Cymraeg Mynediad Cymraeg mynediad - Teaching resources (wordwall.net)

  5. Easy Welsh - Learn Welsh from the Streets (youtube playlist)

  6. Learn Welsh - YouTube (beginner Welsh on youtube)

  7. The Big Welsh Challenge

  8. Pigion: Highlights for Welsh Learners

  9. BBC - Wales - Learning - Learn Welsh

  10. We Learn Welsh - Adventures in learning Cymraeg

  11. Defnyddio Fy Nghymraeg / Using My Welsh | Dysgu Cymraeg

=> FREE WELSH BOOKS AND PODCASTS <=`

  1. Y Hyb (covering all levels of learning)Repository - Hwb
  2. Childhood Stories (bilingual books)Short Stories in Welsh with English translation | Welsh Stories– ChildHood Stories
  3. Y Pod - Podlediadau Cymraeg

=> BUYING WELSH BOOKS ONLINE AND MAGAZINES <=

  1. Gwales Bookshop (official government website)https://www.gwales.com/
  2. IAW (for all learners but mostly sylfaen)iaw! Magazine | urdd
  3. Lingo Newydd (for all learners)Lingo Newydd – Lingo360

=> NEWS, TELEVISION, RADIO IN WELSH <=

  1. Newyddion S4C (news) https://newyddion.s4c.cymru/

  2. BBC Cymru Fyw (newspaper)https://www.bbc.com/cymrufyw

  3. Golwg 360 (newspaper)https://golwg.360.cymru/

  4. S4C Clic Sianel Dysgu Cymraeg (television)Clic

  5. BBC Radio Cymru (radio station)Radio Cymru - Listen Live - BBC Sounds

  6. Capital Cymru - a music station, aimed at the under 25s (think Top40 and Dance). All shows, with the exception of the chart show on Sunday, are yn y Gymraeg, with a roughly 50/50 mix of English to Welsh music.

  7. Cymru FM - a predominantly non-stop Welsh-language music stream, with occasional shows.

  8. MĂ´nFM - A community radio station for Ynys MĂ´n (Anglesey) & Gwynedd. A good selection of genres and presenters many of which are hosted yn y Gymraeg.

  9. Radio Ysbyty Gwynedd - Radio station for Gwynedd Hospital in Bangor. Most shows seem to be hosted in Welsh, with the output varying throughout the day.

  10. Y Wennol gydangilydd.cymru

=> CYFRYNGAU CYMDEITHASOL - SOCIAL GROUPS <=

  1. Menter Iaith Lloegr (Learning and speaking Welsh in England) | Facebook (Facebook)

  2. Tŵt Cymru | Toot Wales We are the Mastodon social network for Wales and the Welsh, at home and abroad!

11 Likes
#2

If they’re of any interest, there are a few (lesser known) radio stations I often tune in to.

Capital Cymru - a music station, aimed at the under 25s (think Top40 and Dance). All shows, with the exception of the chart show on Sunday, are yn y Gymraeg, with a roughly 50/50 mix of English to Welsh music.

Cymru FM - a predominantly non-stop Welsh-language music stream, with occasional shows.

MĂ´nFM - A community radio station for Ynys MĂ´n (Anglesey) & Gwynedd. A good selection of genres and presenters many of which are hosted yn y Gymraeg.

Radio Ysbyty Gwynedd - Radio station for Gwynedd Hospital in Bangor. Most shows seem to be hosted in Welsh, with the output varying throughout the day.

4 Likes
#3

This is ffab! Can we also add the S4C Newyddion site/app? It has a “Dysgu Cymraeg” tab where the scripts to the stories are added so you can read and watch together…

Diolch :slight_smile:

6 Likes
#4

Paid ag anghofio Menter Iaith Lloegr! Gwelir Redirecting...

2 Likes
#5

wedi eu ychwanegu/addio nhw … have added them!

#6

there are other threads on the forum about this, but worth adding to this list too -

2 Likes
#7

Cymraeg mynediad - Teaching resources (wordwall.net) has some fun exercises, may be a bit tricky to find exactly what you want.

1 Like
#8

Also Y Wennol. Mentioned by Deborah in 2021 and still going (I was forwarded a copy this month) Y Wennol - Online Welsh Magazine

3 Likes
#9

Something that would help me with my learning would be a children’s book (Winnie the Pooh, Alice, Roald Dahl etc) read aloud in Welsh.

1 Like
#10

I’m not sure which (English) children’s classics are available in Welsh, let alone in audiobook form, but here are a couple of links that might be otherwise useful

#11

Thankyou Siaron. I keep hoping Audible will do something…

2 Likes
#12

Beth am podlediad Sgwrsio, Nick Yeo

2 Likes
#13

This might be of interest to you … Find a Course  : Lifelong Learning , Aberystwyth University

image
image940Ă—788 150 KB

1 Like