What do you think?


Is the first image a fair translation of the second? Is there a better abbreviation for BYO?

Or is this better?