This is something that is being worked on for a coming update to the app. It happens in all the languages when the text gets too long for the display space.
1 Like
Dia daoibh, Cad é mar atá sibh?
Yeah this often happens with the Spanish also.