What’s the ‘wouldnt you?’ phrase at the end of the very last translation? Almost sounds like yn fyddset.
1 Like
Positive sentences use on’d to create a negative echoing question at the end
…on’ fyddet / faset? - wouldn’t you…conditional version of bod
On’d ydy/yw (e/hi)…isn’t it/ he/ she
On’ bydd…won’t it
On’d oedd…wasn’t it
Negative sentences use na to have an echoing positive question at the end
eg fydd…ddim…na fydd will there?
Allwn ni ddim… na allwn can we?
Rich
3 Likes
Thanks
1 Like