My friends father, in the south

Course three, lesson 14. At about 11:15.

My friend’s father…

my reply: (phonetic) Ma tad o frind

What I am hearing: Ma tad Fa frind

Am I hearing, or saying it, incorrectly?

Are you hearing: “my friend’s father is…” - which is “mae tad fy ffrind”?

2 Likes

Wouldn’t:

[quote=“davidhamilton, post:1, topic:2767”]
tad o frind
[/quote]reduce to “Father of a friend”? You need the “Fy” before “Ffrind” to show that it’s “My friend” and the “o” is optional, just as in English one might say, “My friend’s father” or “The father of my friend”.

1 Like

I’d guess it’s this… :sunny:

Yes. Thanks. I also think I was getting stuck on “my friend”

That makes sense now. Diolch!