Mistranslation

This notice appears on every ward that I work in, probably 15 across two general and 2 minor hospitals in Sir Gar. Last night, for the first time, I looked at the Welsh. Shocking.

4 Likes

It’s terrible and inexcusable but I have to admit that the bib made me laugh … “Gweni cyffuriau”. :joy::joy::joy::joy: Obviously it’s spelt “gwenu”! :joy:

1 Like

:astonished:

Here’s another. I suppose it had to happen sooner or later with tatws

Only follow the link if you have a high tolerance of adverts etc.

Otherwise - take it that the police are looking for a man with potatoes on his arm

1 Like

If this wanted guy thinks that he can escape the law now, he’s a real bunch of carrots.

4 Likes