Thank you for your service.
I can see the Wales Online headline now:
Gareth King in Shocking Verb Controversy
Academics outraged at Welsh expert’s scandalising listVenerable Welsh language authorities were horrified on Thursday to discover that Gareth King’s latest book will not be using the only correct second person pronoun, chwi, and that his list of 300 essential verbs does not contain their particular personal favourites.
“It’s a disgrace,” said professor emeritus Outrage ap Outrageyface. “I am completely horrified and outraged.”
![]()
In the last few minutes from the authoritative online news channel Y Sothach Dyddiol :
As crisis deepens and turmoil continues unabated over King’s surprise unilateral exclusion of hwynthwy, UN Sec Gen calls for restraint: ‘Stop This Madness Now!’
![]()
Gareth King in Shocking Verb Controversy
Academics outraged at Welsh expert’s scandalising listVenerable Welsh language authorities were horrified on Thursday to discover that Gareth King’s latest book will not be using the only correct second person pronoun, chwi, and that his list of 300 essential verbs does not contain their particular personal favourites.
“It’s a disgrace,” said professor emeritus Outrage ap Outrageyface. “I am completely horrified and outraged.”
Point of order!
This is clearly fake – there is no way Wales Online would have that much text without 17 adverts and three videos advertising something you’ve already bought…
Diweddariad Pellach/Further Update
The title and subtitle for the new book will be
DOING WELSH
Snapshots of Essential Verbs in Action
and projected publication date is December - hopefully just in time for the Festival of Precious and Exciting Gifts that traditionally occurs towards the end of that auspicious month. This is barring hitches, of course - but the complete PDF files they now have are pretty clean and clear, so croesi bysedd for an uncomplicated production process now.
Our monitoring systems have already detected increased activity in Language Police and Usual Suspects circles, with sniping protocols made ready and panic sirens sounded. All of this is of course good news for our side. We shall prevail. Byddwn yn gorchfygu.
Edrych ymlaen yn fawr!
Apparently Amazon gets a look at the p/back cover before I do!! ![]()
Amazon’s needs taking priority over an author’s? I’m shocked! /sarcasm
But this lookso like an amazing resource - wish I’d had this when I was learning! (And yes … I probably do still have a lot to learn…)
Contents and verb listing for new book - sneak preview for my pals on here ![]()
I hope these turn out visible!
Oh, you tease!
![]()
Mines on order ![]()
Diolch yn fawr Stephen - gobeithio y cei di fwynhad pan ddaw!
Cwis Dydd Sul Gareth!
While I am (still!) waiting for the Doing Welsh proofs to arrive for me to check, I have started revising Colloquial Welsh for a third edition some time next year. Can anyone see why this particular page is having to be butchered/mangled? ![]()
As a lapsed journalist married to a recovering journalist, that’s brutal. Brutal, but fair.
I knew you’d understand, Suw ![]()
I’m still very upset about that!
Ned was one of my tutors when I did English at Aberystwyth ![]()



