I’M ON LEVEL 3 OF THE SSIW NEW COURSE. I HAVE HEARD TWO VERSIONS OF THE WELSH FOR “IT’S NOT” - “SO FE” and “DYW E DDIM”
“SO FE” - SEEMS TO BE THE EASIEST TO SAY AND REMEMBER BUT IS THERE A RULE FOR WHICH VERSION TO SAY"
Nope, there’s no rule - they’re both exactly the same meaning, it’s just a matter of personal / regional (i.e. what you hear used around you) preference.
For anyone on the Northern course reading this, these are both Southern forms - you’d probably hear “dydy o ddim” in the North.
2 Likes
Diolch Siaron. Ti’n wastad helpi mawr
2 Likes