Just come across this site which is rather interesting and may be helpful to people here -
https://watchyourwelsh.org/en/index.html
It’s a research project at Cardiff University which has used MRI scanning to look at sounds and pronunciation patterns that are not common in English and some other languages, and can therefore cause difficulties for those learning the language.