How would you say “edify” in Welsh? Today’s sermon at my church was about edifying others. The definition is to build up, to instruct, to improve the mind.
A good opportunity to quote Lewis Valentine in ‘Gweddi dos Gymru’
Dros Gymru’n gwlad, O! Dad dyrchafwn gri
Y winllan wen a roed i’n gofal ni
D’amddiffyn cryf a’i cadwo’n ffyddlon byth
A boed i’r gwir a’r glân gael ynddi nyth
I think here dyrchafu is used in the more literal sense of edify, as build, erect
1 Like
I Corinthiaid 14:4Yr hwn sydd yn llefaru â thafod dieithr, sydd yn ei adeiladu ei hunan: eithr yr hwn sydd yn proffwydo, sydd yn adeiladu yr eglwys.
The phrase used is Ei adeiladu ei hunan. To edify, build oneself up.
1 Like