In the southern course, “he’d better” sounds like “welli ddo fe” or “welli fo fe”, but I can’t quite work it out from listening. Could you enlighten me as to how it’s written (and pronounced)?
Diolch!
Hefin
In the southern course, “he’d better” sounds like “welli ddo fe” or “welli fo fe”, but I can’t quite work it out from listening. Could you enlighten me as to how it’s written (and pronounced)?
Diolch!
Hefin
The correct spelling is (Mae’n) well iddo fe, which literally translates to (It’s) better for him. As far as the pronunciation is concerned you are spot-on.
Diolch Hendrik!