Hi @rich
Subscription:
after registering to a Dysgu Cymraeg course I received a coupon for one year of free subscription to SSiW. I just remember that Ivan had to fix something for me to be able to activate it and linking it to my account (that I had since I started SSiW in summer 2018).
Just saying it in case there’s a difference between older vs newer accounts and/or “standard” subscription vs Dysgu Cymraeg “complimentary” subscription.
Oh I have the French course running in the background now and just heard it introduce “dire” pronounced like Italian! 
I guess that might be part of next batch of corrections. As for resetting progress, if you say you expect to release a new version, no need to reset it now I can just wait and see what happens with next update.
For now I can go back and see how I do with good ol’ Welsh in the Automagic version that’s new to me!