About a year ago, there was a thread where we tried to collaboratively transcribe a programme from Radio Cymru. I found it really useful and have been meaning to get round to trying it again ever since…
I was listening to a podcast of Beti a’i Phobol a couple of days ago, and although I could get a fair amount of it, I found myself itching to try and transcribe exactly what they were saying! http://www.bbc.co.uk/programmes/b071ch7v
(It is worth downloading the file while it is available, if you would like to take part.)
I just had a go at the very beginning. I don’t know how far I’ll get, as it’s not easy to get time to sit down and work at it, but I’ll try and post progress as it may be interesting for other people too. And it would be brilliant if anyone would like to join in and add the next bit / make corrections.
I’ll post the current state of the transcription in the next post.