SSiWer Bradley Wells on Bore Cothi

[dinas]

I’ll post a link - soon as - but just heard a learner by the name of, Bradley talking about learning Welsh and using SSIW: he gives Aran and Catrin a name check…Didn’t sound like a learner to me…Well done, Bradley!

[aran]

Cool

Fair play to him!

[dinas]

Here it is: Bradley Wells of Machynlleth - originally Yorkshire - starts chatting with Shân 32/33 mintues in.

BBC Radio Cymru - Bore Cothi, 16/12/2014

[aran]

Great stuff, Bradley - you spoke excellently and naturally

[bradtan]

Hi Dinas… Aran…

Thanks for the kind words… really nice to hear A hefyd dwi eisiau deud diolch yn fawr iawn i Aran a Catrin …cariwch ymlaen efo gwaith da … yn fy meddwl i, mae ssiw ydyr unig ffordd i ddysgu’r iaith.

Ac tro nesaf bo fi’n ar y radio… byddain deud lot myw am ssiw… oni’n nervis iawn felly nes i anghofia deud popeth oni eisiau deud.

Thanks for posting about it dinas

[dinas]

Thanks for the kind words… really nice to hear A hefyd dwi eisiau deud diolch yn fawr iawn i Aran a Catrin …cariwch ymlaen efo gwaith da … yn fy meddwl i, mae ssiw ydyr unig ffordd i ddysgu’r iaith./ and also I want to say thank you very much to Aran and Catrin…Carry on the good work…In my mind SSIW is the only way to learn the language.

Ac tro nesaf bo fi’n ar y radio… byddain deud lot myw am ssiw… oni’n nervis iawn felly nes i anghofia deud popeth oni eisiau deud./ The next time I’m on the radio I’ll say a lot more about SSIW…I was nervous and forgot everything I wanted to say.

Diolch, Bradley!

[aran]

Ac tro nesaf bo fi’n ar y radio… byddain deud lot myw am ssiw… oni’n nervis iawn felly nes i anghofia deud popeth oni eisiau deud.

Paid â phoeni, wnest ti yn wych - o’n i’n licio’r acen gogleddol yn fawr iawn!

And thanks for the helping translation hand, Kim