Ah yes, I see the difference now. I have the lessons downloaded as mp3 files on my laptop, so I could just send them to my phone’s SD card. I haven’t done it yet - the app is so convenient.
‘Pethe’ was one of the series Cwmni Da produced a while ago - we’ve (i.e. Cwmni Da, where I happen to work 
) got lots of other stuff on youtube too - not EVERYTHING we’ve ever done, obviously, but quite a selection. [https://www.youtube.com/user/cwmnidatv/videos]
3 Likes
Thanks for the link. I’d not realised that there was/is so much Welsh on YouTube and a fair amount in short pieces too. Good for learners to listen to without getting brain seizures perhaps!
1 Like
there is other independent production companies’ stuff on youtube too - but of course unless you know what to search for, it’s more of a ‘stumble across’ job - so in the interests of chwarae teg, here is another company with a good selection on there:
https://www.youtube.com/user/rondomediatv/videos
3 Likes
Repeated thanks Siaron. As yet can generally only ‘catch’ the odd word or phrase or two. Can’t wait to be able to understand whole sentences! Still, dyfal donc a dyr y garreg!
absolutely Trevor, and if your experience is anything like mine, understanding whole sentences will kind of creep up on you and then knock you for six (in a nice way) when you realise it’s happened!
1 Like
PS
If you download the es file explorer and aren’t sure how to transfer the files I’ll willingly post step by step instructions.
2 Likes