Hang on!! 
1 Like
Oh dear and diawl! Are those clickable for a better view?
Nope, they don’t seem to be (for me using a pc at least - not sure if that makes a difference.) but the one you posted last time with the list of entries is clickable for enlargement.
Same as Siaron here! Still…barely visible, better than invisible! 
I thought so! So what have I done wrong this time? 
Aha! Mae hynna’n well, on’d ydy?
4 Likes
How come Cleopatra makes the cut, but there’s no sign of Llethaw?
1 Like
Well now Richard, that’s a very good question.
The thing is, it’s about precedents. Once you start putting in place-names simply because they appear in the text, you end up having to put in Crymych. And that simply can’t happen in any decent index, I think you’ll agree.
1 Like
The lovely land of Llethaw IS in, of course - so guaranteed flak over that, I’m hoping. 
1 Like
Sorry. Got to be done. This is my favourite version of Meic Steven’s “Crymych Trip” by my old mates Anweledig.
Apologies in advance for the earworm
1 Like
Oh my goodness, I love a good index! A very sadly underappreciated art.
I once commissioned an index for a book about Benjamin Britten that came back with an entry for Harry Potter, and someone grumpy in the chain (forget who now) insisted it was taken out. But I thought it was wonderful - how many of us scan the index to pique our interest, and see Harry Potter (or Cleopatra) only to think “wait … what?!” All adds to the enjoyment of the book, IMO.
2 Likes
Yes, I’m hoping that won’t happen with mine, but I’m prepared for a fight - ‘authorial voice’ and all that. There are a few other little ones in mine - I wonder if they will be spotted by the intelligent people inhabiting this forum?
2 Likes
Absolutely! 