I recently obtained a book by T Llew Jones titled ‘Ofnadwy Nos’ I would have thought Nos Ofnadwy was correct - so is this a way of applying emphasis and if so can it be used more generally?
Allan
2 Likes
Sometimes, for literary purposes, for instance in poetic works, the ‘correct’ word order is changed, I suppose that this is an example of that. Emphasis is one of the reasons, rhyme is another one, sometimes there is a change in meaning.
4 Likes
Many thanks.
1 Like