Yn Aberteifi, dyn i’n byth defnyddio ‘ti’ yn lle ’ chi’, pan heb yn gwybod y person arall. Dwi’n gweithio mewn challenge 8 ar hyn o bryd.
Fydda i’n newydd i ‘CHI’ hwyrach mewn SSiW cwrsiau? Gobeithio
Yes, ‘chi’ is definitely introduced later in the course
Da iawn ! Dw i wedi gwneud o leia 11 mlynedd dysgu Cymraeg yn y diwetha. Ond, gwnes i feddwl bofi’n well da fi ddechrau o Uned Un. (You do realise that’s my best written Welsh don’t you? )
So galling when one writes in Welsh only for it to be replied by SSiW HQ in English
That’s because we don’t want to overwhelm new learners with lots of Welsh they won’t understand when they first start exploring the forum, so the official forum language - other than specific threads for practising writing Welsh - is English, or Welsh with an English translation.
What @siaronjames says is right - there’s an earlier post from Aran about it here (quoted below):
https://forum.saysomethingin.com/t/writing-welsh-on-the-forum-ysgrifennu-cymraeg-yn-fforwm-hyn/8832 and the thread he mentions for practising written Welsh is here : https://forum.saysomethingin.com/t/be-dach-chin-gwneud-rwan-a-phethau-arall-yn-gymraeg-a-topic-to-practice-welsh-open-to-all/5832/827
Fair enough. It’s my first time on the forum in years. Kindly overlook this infraction.
I won’t be a regular.
There’s so much on the forum that it’s very understandable that you hadn’t seen that piece of advice before, so please don’t think of it as an infraction - and please do keep posting to the forum!