Bore da,Jack, Mae fy Nghymraeg yn gyfyngedig iawn ac felly mae Google yn gwneud y gwaith o ateb eich sylw caredig:
Roedd yn fwy o gwyno am fy ymennydd, na chwestiwn go iawn, er y dylwn wybod sut i oresgyn y llwyfandiroedd hyn yn gyflym…
Roeddwn hefyd yn profi fy nghof o frawddeg gan Deborah yr oeddwn wedi ei darllen mewn edefyn arall. Yn amlwg, fe wnes i gamgymeriad
Unwaith eto, diolch. Un o’r dyddiau hyn byddaf yn gallu ysgrifennu fy atebion Cymraeg fy hun!
Y penwythnos yma , dw i wedi gweld llawer o addurniadau (decorations) Nadolig yn fy milltir sgwâr.
Nadoligaidd iawn. Beth sy’n digwydd (mynd ymlaen) yn eich trefi ar ddiwedd y mis Tachwedd?
Mae’r cyngor wedi troi’r goleadau ymlaen yn y ddinas ble dw i’n byw. Dw i ddim yn credu bod 'na gymaint â’r llynedd, ond maen nhw dal yn edrych yn bert iawn a dw i’n eu hoffi nhw.
(Trwy garedigrwydd Google)
Pan sylwaf fy hun yn mynd yn rhwystredig ynghylch diffyg cynnydd wrth amsugno brawddegau SSiW, dywedaf wrthyf fy hun:
Ti ‘di dysgu cymaint â phosib mewn amser byr! (trwy garedigrwydd SSiW)
Dw i’n newydd dechrau sgrifennu dyddiadur Cymraeg i cofnod cynydd.
Daeth yr ysbrydoliaeth i sgrifennu o gyfnewidiad ymlaen yma. Ti’n gwybod pwy wyt ti, Jack, diolch enfawr!
(trwy garedigrwydd SSiW a geiriadur Modern Welsh)
Falle hoffet ti sgwennu rhywbeth yn Journaly - Journaly, a new site for practising writing different languages
Dw i ddim wedi defnyddio Journaly fy hunan i sgwennu yn y Gymraeg, ond falle bydd hynny’n ddefnyddiol i ti.
Wow. Diolch yn fawr Deborah! Rhaid i mi wella, dw i dal angen ymarfer iawn iawn
Wnes i drio Journaly ac roedd fi sy’n awgrymu’r safle ar y fforwm 'ma ychydig o flynyddoedd yn ôl. Ond, a dweud y gwir, dw i ddim wedi defnyddio’r safle ers hynny. Rŵan mae’n well gen i Mastodon. Mae toot.wales yn grêt i ymarfer sgwennu. Mae 'na nifer o bobl sy’n postio yn Gymraeg efo hashnod #DysguCymraeg.
Dyma’r dolen i Tŵt Cymru.
Diolch yn fawr! Byddaf yn ateb yn llawn unwaith y bydd fy Nghymraeg yn well - gobeithio na fydd yn rhy hir. (Fy mrawddeg safonol am y tro.)
Rwy’n bwy yn Lwydau. Nice clwyedd y cloches dy eglwysi a ddarllenais i dy neges o Budapest
EDIT: dw i wedi tacluso beth sgwenest ti tipyn bach Ursula
Pwy sy’n mynd bant rhywle dros y 'Dolig? Dw i wastad yn dathlu Blwyddyn Newydd yn yr Almaen gyda ffrindiau yno. Dyn ni’n mynd i rywle gwahanol bob blwyddyn. Eleni dyn ni’n mynd i ynys yn y gogledd - Norderney. Bydd hi’n oer, dw i’n credu, a falle stormus, ond dwi’n disgwyl ymlaen!
Dw i’n dod ger o Môr Llychlyn, ond maen yr ynysoedd y Môr Gogledd (Nordsee) rheoli… Pob hwyl ar Norderney!
Ydych chi gyd yn edrych ymlaaen at y Dolig?
S’mae Brynle
Dwi’n edrych ymlaen I Nadolig. Dwi’n caru ddydd Nadolig. Dwi’n edrych ymlaen I weld Fy nheulu am bryd o bwyd ac Agor anrhegion. Beth amdanoch chi?