Haia,
Bydd rhaid i fi mynd i Gasnewydd fory gyda gwaith. Unrhyw un gwybod caffi, tafarn, siopau neu le Cymraeg ble dwi’n gallu mynd i fy nghinio!?!?
I am in Newport tomorrow morning for a meeting. Are there any Welsh language cafe’s / pubs / shops or any place where I can have lunch and speak some Welsh?
Diolch.
Just made the title a bit more specific to help get some extra eyeballs on this (and tagging @jamesmahoney!) 
Hi Dave, the coffee # 1 shop in Friars Walk has Welsh speaker, look for the name tag Daffyd, bit of a give away. Pob lwc.
Diolch @aran a @cuckoo . Roedd dim cyfle ymarfer yn anffodus, ond cyfarfod da gyda’r Dreigiau am gwneud sesiwn Cymraeg ar y rygbi (amongst other, more work relevant discussions!).
Gwych! Sounds fantastic…