Adnoddau Gwych / Sharing Welsh Resources You've Found Useful Online

Welsh General / Questions
#1

Haia,

I’ll start off… if everyone shares a bit, I’m sure this will be a great thread.

I’ve found some of the following videos useful for practicing recently, especially for listening. I find the Welsh in many videos unclear, but these are exceptions. Very easy to hear the pronunciation and enunciation. Dysgwch yn galed a mwynhewch! Again share more if you have them… diolch!

Please note I’m in the States, and we can’t use clic or most s4c online video resources - they are restricted to UK residents, so this has REALLY been valuable. Some have subtitles - but not all.

Fawr Wythnos Arbed Ynni 2014 (Isdeitlau)

Addysg Drochi

Tafwyl ar Prynhawn Da

Hac Rhys Hartley - is-deitlau
http://vimeo.com/45964311

Hacio
http://vimeo.com/84852799

hac holi l andrews rhag 9 isdeitlau
http://vimeo.com/50364870

promo rhag 10 isdeitlau
http://vimeo.com/50365399

cwestiwn rhag 4
http://vimeo.com/44482907

(same videos - with subtitles yn Saesneg :smile: )
http://vimeo.com/44483265

eitem dysgwyr hacio rhag 8
http://vimeo.com/47520929

cyw isdeitlau
http://vimeo.com/71515468

Hacio’r Iaith ar Newyddion BBC Cymru

Annibynniaeth
http://vimeo.com/106163316

Cystadleuaeth Miss World 2011
http://vimeo.com/31954871

Ffocws ar fwyd
http://vimeo.com/44238505

Gwersyll yr Urdd Llangrannog

Gwersyll yr Urdd yng Gaerdydd

3 Likes
#2

Mwy a mwy i chi… :wink:

1 Like
#3
2 Likes
#4

https://www.youtube.com/watch?v=2Y0rZbxNPEk

1 Like
#5
1 Like
#6

http://www.bbc.co.uk/podcasts/series/pigion

I don’t think I’m advanced enough for this to be totally accessible for me yet, but putting it on in the background and sussing out the words I do recognize and just listening to the cadence of the conversations is a fun supplement to the lessons and a way to get the tiniest taste of immersion (coming from the US where we are not likely to come across any actual dialogue happening in real time :slight_smile: )

#7

https://www.youtube.com/watch?v=8CH2Ri4NPRA&list=PLPljOr85-ivjllir5k5Oq_WuiYhpqmllH

1 Like
#8

Youtube channel VisitSnowdonia has videos, many in two versions, one Cymraeg, the other Saesneg.

Visit Snowdonia, Tywysogion Gwynedd

and the same spoken in English:

Visit Snowdonia Tywysogion Gwynedd, English

1 Like
#9

You can listen to Radio Cymru live using the free Tune In radio app www.tunein.com. I think this works worldwide. http://tunein.com/radio/BBC-Radio-Cymru-968-s44182/

2 Likes
#10

Dim ond un heddiw: http://www.museumwales.ac.uk/rhagor/podcast/

#11
1 Like
#12

Welsh Folk Song Lyrics And Chords
Great resource for sing-alongs at Bootcamps… Some songs with video content also.

1 Like